首页

00后女主调教男奴

时间:2025-06-02 12:13:57 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:44760

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
鼓声三响礼乐启门 浙江衢州沟溪村举行孔氏祭典

日本防卫省表示,当地时间20日22时38分左右,日本海上自卫队一架SH-60K巡逻直升机在伊豆群岛的鸟岛附近海域失联,大约1分钟后该直升机发出紧急信号。当地时间20日23时4分左右,日本海上自卫队位于同一海域的另外一架相同机型的直升机失联。

暑期文旅消费“热”力十足 激活经济新动能

盈科拓展集团主席李泽楷会后接受传媒采访时表示,中央港澳工作办公室、国务院港澳事务办公室主任夏宝龙日前会见工商界代表,体现了中央对香港的关心和期望。“企业家应挺身而出,迎头而上。”作为香港工商界一员,李泽楷认为自己有责任用实际行动支持特区政府,携手营造良好的社会环境,不只是经济,也应多为民生福祉做贡献,因为只有整体香港社会环境的提升,才能令企业有长远发展。

高端访谈丨专访泰国总理赛塔·他威信

消协315平台实行投诉和解在先机制。消协组织将督促经营者积极承担保护消费者合法权益的第一责任,引导经营者及时入驻平台,在线实时接收消费者投诉信息,并在规定时间内与消费者进行协商和解。和解成功即完成投诉办理,和解失败的转由消协组织调解。平台还建立了阳光公开制度。对于收到的涉及未入驻经营者的消费者投诉,第一时间通过平台向社会公开投诉信息,督促相关经营者入驻平台并联系解决消费者投诉。对于已入驻经营者不及时处理消费者投诉的情况,平台也通过阳光公开相关投诉信息,促使经营者及时解决消费者合理诉求,更好树立品牌形象、激发消费活力。

两部门:已故存款人小额存款简化提取的账户限额统一提高至5万元

3月,上述6人在一家联邦法院分别获刑20年、40年、17.5年、17.5年、27年以及10年。报道称,他们的联邦刑期将与州刑期同时执行。

“发射成功只是开始”——专访“香港科大—雄彬一号”卫星团队

杭州8月4日电(郭其钰)“近坊灯火如昼明,十里东风吹市声。”这个周末,南宋诗人陆游笔下江南市井的繁华夜景,在粉墙黛瓦的浙江杭州清河坊历史街区重现。

相关资讯
热门资讯